Profile Image

Bildung, Integration und Chancengleichheit – gemeinsam Mariahilf weiterentwickeln!

Kommt aus: Wien

Soziale Medien:

LinkedIn
X
Facebook
Instagram
TikTok

Übersicht

Als Bezirksrätin vertrete ich NEOS bereits seit August 2024 und habe
in dieser Zeit wertvolle Erfahrungen in den Kommissionen „Sozial-, Frauen- und
Gesundheitskommission“, „Kulturkommission“ sowie „Miteinander leben, lernen und
gestalten“ gesammelt. Besonders in diesen Bereichen kann ich meine Expertise
und Leidenschaft einbringen, um aktiv an der Gestaltung unseres Bezirks
mitzuwirken. 

Ich stamme aus einer Familie, in der Bildung als höchstes
Gut galt. Meine Eltern haben mir beigebracht, dass Wissen und Bildung uns
niemand nehmen kann – auch in Zeiten der Unsicherheit oder Veränderung. Diese
Überzeugung prägt mein Engagement seit jeher. Bereits als Jugendliche habe ich
mich in sozialen und kulturellen Projekten engagiert, und das Interesse an
Bildung sowie Integration war immer ein zentraler Bestandteil meines Lebens. 

In Wien habe ich Übersetzungs- und Dolmetscherausbildung
abgeschlossen und viele Jahre in der Erwachsenenbildung gearbeitet, unter
anderem auch als gerichtsbeeidete Dolmetscherin. Besonders wichtig ist mir die
Integration aller Menschen, die in unserer Gesellschaft leben – nicht nur der
Neuankömmlinge, sondern aller, die Teil unseres Lebens sind. Meine langjährige
Erfahrung in der Arbeit mit Menschen aus verschiedenen Kulturen hat mich zu der
festen Überzeugung geführt, dass Integration der Schlüssel zu einer offenen und
lebenswerten Gesellschaft ist. 

Ein Projekt, das mir besonders am Herzen liegt, ist die
Durchführung von Deutschkursen für Frauen in der Volksschule Mittelgasse, das
auf meine Initiative hin ins Leben gerufen wurde. Bildung ist der erste Schritt
hin zu einer selbstbestimmten, freien Lebensgestaltung, und ich setze mich
dafür ein, dass alle Menschen, insbesondere Frauen, die Chance erhalten, sich
zu entfalten. Auch wenn dieses Projekt zwischenzeitlich gestoppt wurde, ist es
ein Beispiel für mein Engagement und die Herausforderungen, denen wir als
Gesellschaft begegnen müssen. Mit NEOS habe ich jedoch neue Kraft gefunden, um
für solche Projekte zu kämpfen und die Menschen in unserer Gemeinschaft zu
unterstützen. 

Ich bin seit 2014 Mitglied von NEOS, eine Bewegung, die mich
mit ihrer Offenheit, Energie und dem klaren Reformwillen begeistert hat. Die
Werte von NEOS – liberal, sozial und zukunftsorientiert – entsprechen meiner
eigenen Haltung und meiner Vision für die Zukunft von Mariahilf und Wien. Als
Bezirksrätin möchte ich weiterhin aktiv daran mitwirken, dass unser Bezirk ein
Ort wird, an dem Integration, soziale Gerechtigkeit und Kultur keine leeren
Worte sind, sondern gelebte Realität. 

Mit meiner Kandidatur zur Bezirkswahl 2025 möchte ich mich
erneut in den Dienst unserer Gemeinschaft stellen und gemeinsam mit Ihnen, den
Mariahilferinnen und Mariahilfern, die Zukunft unseres Bezirks gestalten. Ich
freue mich darauf, weiterhin Ihre Anliegen anzuhören, neue Ideen zu entwickeln
und Veränderungen zu bewirken, die Mariahilf noch lebenswerter machen.

CV

Berufserfahrung

Dolmetscherin

Flüchtlingslager Traiskirchen
October 1988 - April 1989

Dolmetschtätigkeit von Russisch und Polnisch auf Deutsch und Vice Versa

Übersetzerin

Fa. Foodtrade Consult Handelsges.m.b.H.
May 1990 - August 1990

Übersetzung und Dolmetsch von Rechts- und fachspezifischen Texten (Lebensmittel)

Kursleiterin

VHS Wien Margareten
September 1990 - June 1991

Russisch, Polnisch und Deutsch als Fremdsprache (DaF), Vorbereitungskurs für die Russisch Externistenreifeprüfung

Karenz

July 1991 - December 1992

Mutterschaft

freiberufliche Übersetzer- und Dolmetschertätigkeit

Selbstständig
January 1993 - January 2025

freiberufliche Übersetzer- und Dolmetschertätigkeit für private Unternehmen

Kursleiterin

VHS Wien
October 1995 - January 2025

Kursleiterin für Polnisch, Russisch und Deutsch für MigrantInnen

Ausbildungen / Qualifikationen

Mag. Dolmetsch

Universität Wien
October 1980 - June 1988

Beantwortete Fragen

Derzeit gibt es keine beantworteten Fragen.